كتب القاضي والكاتب الكبير محمد المختار ولد الفقيه بن محمد يحيى اليونسي الولاتي:
رحم الله شيخنا بن سيدي بن محمد الاغظف سليل بيت العز و المجد و أول وزير للعدل في الدولة الموريتانية الحديثة...
لا زلت أتذكر إصراره رغم تقدم سنه على تعميق معارفه الشرعية إذ كنت شاهدا على دراسته خلال تسعينات القرن الماضي لمصطلح الحديث على خليله عمنا المغفور له مروان بن سيدي محمد بن محمد يحيي الولاتي...
اللهم تقبله عندك في الصالحين و الهم ذويه الصبر و السلوان...
كم من اصرة قربى تجمعنا به؛ فدم قبيلة الاقلال الكريمة يسري في عروقنا فكل أبناء محمد يحيي الولاتي امهم قلاوية و كل أبناء جدنا سيدي محمد بن محمد المختار بن محمد يحيي امهم من الشرفاء أولاد سيدي و كل أبناء جدنا من الام محمد عبد الله بن محمد المختار بن محمد يحيي الولاتي لهم جدة مشتركة تنحدر من سلالة العلم الشنقيطي الفاضل سيدي محمد بن حبت...
و المرحوم فضلا عن ذلك هو سليل ابنة عمنا العلوشية الفاضلة...
رحم الله السلف و بارك في الخلف، و انا لله وانا اليه راجعون.